Livres : le canon et ses voisins
- Arthur Conan Doyle : œuvre complète Sherlock Holmes (1887-1927). Source canonique exclusive. 4 romans (Une étude en rouge, Le Signe des Quatre, Le Chien des Baskerville, La Vallée de la peur) et 56 nouvelles réunies en cinq recueils (Aventures de Sherlock Holmes 1892, Mémoires de Sherlock Holmes 1894, Le Retour de Sherlock Holmes 1905, Son dernier coup d'archet 1917, Les Archives de Sherlock Holmes 1927). À lire en priorité avant la première séance : Une étude en rouge, Le Chien des Baskerville, Un scandale en Bohême, La Ligue des rouquins, L'Aventure de la bande mouchetée.
- Wilkie Collins : La Pierre de lune (1868) et La Dame en blanc (1860). Domaine public, premiers grands romans d'enquête anglais, antérieurs à Doyle, influence directe sur la structure d'investigation.
- Edgar Allan Poe : contes du chevalier Auguste Dupin (Double assassinat dans la rue Morgue, 1841 ; Le Mystère de Marie Roget, 1842 ; La Lettre volée, 1844). Domaine public. Ancêtre direct du raisonnement holmésien que Doyle a explicitement reconnu.
- Charles Dickens : Bleak House (1853, l'inspecteur Bucket, premier détective de la littérature anglaise) et Le Mystère d'Edwin Drood (1870, inachevé). Domaine public. Pour la peinture sociale et la complexité des intrigues judiciaires.
- Émile Gaboriau : romans Lecoq (L'Affaire Lerouge 1866, Le Crime d'Orcival 1867, Le Dossier 113 1867, Monsieur Lecoq 1869). Domaine public. Influence directe sur Doyle, reconnue dans Une étude en rouge.
- En inspiration moderne mais hors source canon (sous copyright des auteurs ou héritiers) : Mary Russell de Laurie King, House of Silk d'Anthony Horowitz, Enola Holmes de Nancy Springer, The Seven-Per-Cent Solution de Nicholas Meyer. Citables comme inspiration d'écriture, aucun emprunt narratif.
Films et séries
- Granada TV : The Adventures of Sherlock Holmes (Jeremy Brett, 1984-1994). La référence visuelle du XXe siècle, fidélité maniaque au texte de Doyle, plans Sidney Paget restitués image par image, Brett en Holmes nerveux et brillant. Sous copyright Granada/ITV. Inspiration visuelle d'ambiance, à voir en priorité avant la première séance.
- Bob Clark : Murder by Decree (1979). Christopher Plummer en Holmes, James Mason en Watson, enquête sur Jack l'Éventreur dans Whitechapel 1888. Sous copyright distributeur. Référence d'ambiance victorienne sombre, palette gaslight et rythme d'enquête lente.
- Joseph L. Mankiewicz : Le Limier (Sleuth, 1972). Pas un Holmes, mais un duel d'enquête anglais en huis clos avec Laurence Olivier et Michael Caine. Sous copyright. Modèle d'écriture pour les confrontations d'interrogatoire, l'ironie britannique et le retournement final.
- Billy Wilder : The Private Life of Sherlock Holmes (1970). Lecture mélancolique et adulte de Holmes, hors canon mais respectueuse. Sous copyright. Inspiration d'ambiance pour les scènes de mondanité et de doute du détective.
- Universal : série Sherlock Holmes avec Basil Rathbone et Nigel Bruce (1939-1946). Rythme ancien, mais ambiance noir et blanc utile pour le brouillard et les intérieurs feutrés. Sous copyright Universal. Inspiration historique.
- À distinguer : les références ci-dessus servent l'ambiance, jamais le canon. Le canon reste écrit, et reste Doyle.
Musiques pour la table
- Edward Elgar : Variations Enigma (1899). Domaine public. Ambiance victorienne par excellence, énigme musicale au cœur de l'œuvre, parfaite en générique d'ouverture de séance.
- Arthur Sullivan : opérettes Gilbert & Sullivan (The Mikado 1885, The Pirates of Penzance 1879, HMS Pinafore 1878). Domaine public. Pour les scènes de vie mondaine, les théâtres du Strand et les music-halls.
- Frédéric Chopin : Nocturnes (publication 1827-1846). Domaine public. Pour les salons de Mayfair, les soirées de musique de chambre, les bibliothèques privées en fin de soirée.
- Sons d'ambiance industriels : sifflets de train de gare (Paddington, King's Cross), cloches de docks, cris des débardeurs, hansom cabs sur les pavés mouillés, cloches lointaines de Big Ben. Disponibles en banques sonores libres ou via field recordings.
- Suno (génération IA) : prompts utiles, « victorian London string quartet, gaslight piano, distant fog horn, gentlemen club ambient, restrained tension, late XIXth century chamber music ». Permet de générer une playlist personnalisée par scénario.
Autres JDR (ambiance, jamais source mécanique)
- Sherlock Holmes Consulting Detective (Sleuth Publications, 1981). Jeu d'enquête en boîte, sans système classique, traduit en français et réédité chez Asmodee. Inspiration d'ambiance et de structure d'énigme. Sous copyright Sleuth/Asmodee. Aucun emprunt mécanique pour la version JDR Express.
- Cthulhu by Gaslight (Chaosium, 1986). Extension du Call of Cthulhu en époque victorienne. Sous copyright Chaosium. Citable pour l'époque et la palette d'enquête, jamais comme source mécanique.
- Trail of Cthulhu et Bookhounds of London (Pelgrane Press, Kenneth Hite, 2008-2010). Pour le Londres étrange et l'enquête érudite. Sous copyright Pelgrane. Inspiration d'ambiance pour les bibliothèques privées, les libraires d'occasion et la procédure de recoupement d'indices.
- Baker Street: Roleplaying in the World of Sherlock Holmes (Fearlight Games, 2017). Sous copyright Fearlight. Citable comme inspiration moderne d'adaptation Doyle.
- À noter : aucune mécanique ni texte emprunté. Le système JDR Express s'appuie strictement sur le canon Doyle et sur ses prédécesseurs en domaine public (Poe, Collins, Dickens, Gaboriau).
Pour aller plus loin
Trois pistes pour étendre vos parties au-delà du module :
- Mini-campagne La trace de Mayfair : enchaîner les trois scénarios du module en faisant émerger un fil discret autour des cercles mondains de Mayfair, du Diogenes Club et d'un nom de famille qui revient trois fois sans jamais s'expliquer. Un acte 4 inédit dans les sous-sols du British Museum.
- Une saison à Scotland Yard : poser les PJ comme inspecteurs du CID au New Scotland Yard, sous l'autorité d'un superintendent. Cinq scénarios courts liés aux dossiers ouverts du Yard, chacun ouvrant sur un quartier différent (Limehouse, Soho, Camden, Bermondsey, Kensington).
- Le voyage continental : embarquer les PJ sur un paquebot postal Tilbury-Calais, puis Paris-Vienne en wagon-lit. Un passager disparaît à la troisième nuit. Décor en mouvement, témoins captifs, retour à Londres avec un secret qu'on ne peut plus partager.