Le JDR arrive en Argentine dans les années 1980, en grande partie via des importations depuis l'Espagne et les Etats-Unis. Buenos Aires s'impose vite comme le centre névralgique de la communauté. Il faut dire que le contexte est propice : forte tradition littéraire (Borges, Cortázar), culture geek vivace. Un terreau fertile.
Quelques systèmes de JDR argentins voient le jour dès les années 1990, souvent à diffusion confidentielle, circulant dans les conventions locales. Le marché reste longtemps dominé par les traductions publiées en Espagne — Nosolorol, La Factoría de Ideas.
C'est dans les années 2020 que la scène connaît un vrai renouveau, portée par une nouvelle génération de créateurs indépendants. Leyenda (2022), construit autour d'une mécanique de « dé légendaire » et d'un univers mythologique, a attiré l'attention en combinant narration accessible et références aux mythologies du monde entier. Un système qui donne envie de creuser.
Buenos Aires reste le principal pôle créatif, avec des éditeurs indépendants qui publient en espagnol pour tout le marché hispanophone d'Amérique latine. La force de l'Argentine dans le hobby ? Croiser une tradition littéraire exceptionnelle avec la création ludique.
