Systèmes JDR
Icône Golden Sky Stories

Golden Sky Stories

Heartwarming japonais sans combat

JDR japonais doux et sans combat créé par Ryo Kamiya (Yuuyake Koyake). Les joueurs incarnent des henge, animaux capables de prendre forme humaine, qui aident les villageois d'une bourgade rurale. Traduit en anglais par Star Line Publishing.

Présentation

Golden Sky Stories est connu en VO sous le titre Yuuyake Koyake (littéralement « Crépuscule, petit crépuscule », comme la célèbre comptine japonaise). Créé en 2006 par Ryo Kamiya, c’est le même auteur que Maid RPG mais dans un registre diamétralement opposé. Ici pas de combat, pas de dés, pas d’ennemi à vaincre. Les joueurs sont des henge, animaux dotés d’un peu de magie qui peuvent prendre forme humaine, dans un village rural japonais contemporain.

La mécanique est entièrement narrative. Les joueurs incarnent un renard, un chien, un lapin ou un tanuki, et chaque session tourne autour de l’aide apportée à un villageois (parfois à un autre animal ou esprit) face à un problème ordinaire : une vieille dame seule, un enfant qui a perdu son jouet, un jardin en friche. Le cœur du jeu tient à l’émotion, à l’entraide, à cette douceur de vivre propre à la ruralité japonaise idéalisée.

Traduit en anglais par Star Line Publishing avec une édition soignée, Golden Sky Stories a rencontré un succès international auprès des amateurs de JDR doux et contemplatifs, à rapprocher de Ryuutama ou Wanderhome. C’est l’un des TRPG japonais les plus accessibles aux débutants et aux enfants.

Pour qui ?

  • Rôlistes cherchant des JDR doux, sans violence, à charge émotionnelle
  • Parents qui veulent initier des enfants au JDR
  • Amateurs de Studio Ghibli, de Ryuutama, de Wanderhome

Systèmes similaires